iklan

Ahli-ahli Sindiketku....

Monday, December 27, 2010

Peribahasa

Peribahasa melayu yang ditranslate bagi yang kurang fasih berbahasa melayu...Huhuhuhu..


1) frog under coconut shell 



2) monkey in the jungle in will milk, child at home died of starvation

3) let the child die, please do not custom perish

4) throw stone hide hand

5) already fell in befall ladder

6) harpoon two eyes

7) wife will love live will stay, child will honey will hand hand

8) banana fruit twice

9) sparrow equivalent hornbill which flaying with

10) dog barked hill

11) tortise tortise in the canoe, pretend-pretend you dont know

12) Burst in the stomach, don't burst by mouth.....

13) hair same black..heart different-different 


Pssssttt....kawan2 ada lagi peribahasa?? meh kongsi ngan aiE...huhu ^_^

2 suRat saMaN:

Ayuni said...

hikhik, kreatif....

THE LEKAT LEKIT STORY said...

kelas.. dari belacan jadi keju..